INTERCÂMBIO – AABB x SAJONIA

Uma só equipe, um só resultado

  

Nunca é demais lembrar que entre as melhores e mais saudáveis coisas que se praticam no mundo, está a amizade. O exercício da amizade não é tão fácil quanto parece, pelo contrário, é bastante trabalhoso. Nem sempre as pessoas estão dispostas a investir num amigo. Felizmente este não é o caso entre dois grupos, um do Brasil, outro do Paraguai. Para estas pessoas trabalho nunca foi obstáculo para que se encontrassem. Com dificuldades ou sem elas, lá estão eles jogando futebol, tênis, dançando, cantando, conversando e trocando experiências tão valiosas e aproveitáveis no dia-a-dia de cada um. É dessa forma que Abebeanos de Maringá-Paraná, Brasil e Sajonianos de Assunción Paraguay, costumam encarar a amizade. Uma vez lá, outra aqui, e lá se vão 37 anos de uma amizade brilhante e indissolúvel.

Os capitães-Storn e Flor

Entre os dias 25 e 27 de março deste ano(2011), os dois grupos se reuniram em Assunción para cumprirem uma série de reuniões marcadas por futebol, tênis, compras e passeios pela capital. Além disso, em várias ocasiões desfrutou-se de mesas fartas e comidas exóticas como o chouriço, iguaria feita de sangue de galinha ou de suíno, também conhecida no Brasil, mas pouco consumida na região sul do país.

Equipe de Maringá

Uma das opções do encontro era um jantar, seguido de dança, no interior de um barco em passeio noturno pelas margens do rio Paraguai. Entretanto as condições do tempo, que acabou em forte temporal, não permitiu a saída da embarcação. Numa outra ocasião, este mesmo passeio já foi realizado. É muito emocionante a visão noturna da capital a partir do rio. Com certeza, são muito poucas as pessoas que tiveram a oportunidade de enxergar as luzes da cidade daquele ponto.

Agradecimentos ao Raul, ao Lulo, Robledo, Bernardino e suas respectivas companheiras e outros tantos por mais esta recepção.

Abraços fraternos.

Foto:Fidelis-Bailado Típico

Imagem da Web-Club Puerto Sajonia

(Nilson Fidelis)








INTERCÂMBIO – AABB x SAJONIA

"Vale la pena recordar que entre las cosas mejor y más sano que se practican en el mundo es la amistad. El ejercicio de la amistad no es tan fácil como parece, sin embargo, es difícil. No siempre personas dispuestas a invertir en un amigo. Afortunadamente este no es el caso entre dos grupos, uno de Brasil, uno de Paraguay. Para estos trabajos la gente nunca ha sido un obstáculo para que se conozcan. Las dificultades con o sin ellos, ahí están jugando al fútbol, tenis, bailar, cantar, hablar y compartir experiencias valiosas y utilizables en el día a día cada uno. Así es como Abebeanos de Maringá, Paraná, Brasil y Paraguay Asunción Sajonianos de, tienden a ver la amistad. Una vez allí, otro aquí, y allá va 37 años de una amistad brillante e indisoluble.

Entre el 25 y el 27 de marzo de este año (2011), los dos grupos se reunieron en Asunción para cumplir con una serie de reuniones programadas para el fútbol, tenis, ir de compras y hacer turismo en la capital. Por otra parte, en varias ocasiones que haya disfrutado de mesas abundantes y alimentos exóticos, tales como salchichas, una delicia hecha de sangre de pollo o cerdo, también conocido en Brasil, pero poco se consume en la región sur del país.
Una de las opciones de la reunión fue una cena y baile en el interior de un barco en la noche caminando por las orillas del río Paraguay. Sin embargo, el tiempo, que terminó en violenta tormenta, no permitió la salida del buque. En otra ocasión, esta misma unidad se ha logrado. Se trata de una vista de noche muy emocionante del río de la capital. Por cierto, muy pocas personas que han tenido la oportunidad de ver las luces de la ciudad de ese punto.
Gracias a Raúl, el Bernardino Lulo, Robledo, y sus compañeros y más aún muchos por esta recepción."

Abrazos fraternales.

Perdonen mi español - Manga:(Nilson Fidelis)